More than two decades after first opening its discreet doors on Bruton Street, Hakkasan Mayfair continues to occupy that rare space where dining, theatre and nightlife blur into one.